ДЛЯ ЗАСОБІВ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ

Прем’єра вистави “Просто поруч”

Прем’єра вистави “Просто поруч” режисера Марселіно Вальєнте на VEGA SCENE в Осло, підготовлена компанією B. Valiente сьогодні. У виставі візьмуть участь Аґнєшка Стасяк, Олександра Дрозд, Анжеліка Лісовська, Йоанна Оліхвер, Йон Вереде Надія, Кароль Матушак, Пьотр Ґомула Продюсери Музика: Йон Вереде Хоуп Сценографія: Петрос Лаппас, Марселіно Вальєнте Костюми: Жанета Крушельницька Світловий дизайн та технології: Себастьян Шмідль Сценічна техніка: Неманья Каджо Театральна ведуча: Тетяна Делоне Комунікація: Кірсті Елефсен та Гунхільд Бйорнсгаард більше інформації http://bvaliente.com/just-beside-2/ дизайн афіші: Томаш Конечний

більше

Акторські майстер-класи для дітей з Польщі та України

Акторські майстер-класи для дітей з Польщі та України – це чудова нагода для інтеграції обох народів через мистецтво та культуру. Під час занять, які відбуватимуться двічі на тиждень, діти матимуть можливість не лише навчитися основам акторської майстерності, але й знайти нових друзів. Підсумком майстер-класу стане показ мистецької роботи: міні-вистава акторської майстерності та музики, яка поєднає елементи обох культур, щоб створити унікальний театральний досвід. Завдяки шоу діти та молодь матимуть можливість презентувати свої навички перед аудиторією, таким чином розвиваючи впевненість, самооцінку.

більше

Прем’єра вистави “Просто поруч” Марселіно Вальєнте!

Вже завтра прем’єра вистави “Just Beside”, режисера Марселіно Вальєнте!!! У Норвегії тривають фінальні репетиції та підготовка до показу.Атмосфера, незважаючи на низьку температуру, спекотна.Нагадуємо, що прем’єра вистави відбудеться на сцені VEGA SCENE в Осло. “Включаючи меншину. Театральний проект у польсько-норвезькому партнерстві за участю української меншини в Польщі та польської меншини в Норвегії” отримав фінансування у розмірі 343 000 євро (1,5 млн злотих) від Ісландії, Ліхтенштейну та Норвегії через Фонди ЄЕЗ. Метою проекту є розвиток культурної співпраці між творцями та учасниками культурного

більше

ПРЕМ’ЄРА “ПРОСТА ПОРУЧ” 20 ЖОВТНЯ 2023 РОКУ

Іноземець завжди буде вважатися тим, хто «приїхав», тим, хто приїхав і зайняв для нас «наше» місце. Ми політизуємо його присутність, вибираючи, а потім нав’язуючи йому власні соціальні норми. У п’єсі «Just Beside» шестеро поляків, які живуть у Норвегії, розповідають норвезьким глядачам про Польщу та про те, що стоїть за їхнім рішенням залишити країну. Вистава використовує зізнання акторів, щоб створити атмосферу інтимності та висловити роздуми творців про наші стосунки з незнайомцями – невидимками, іншими. Хто вони? Перш за все, це громадяни

більше

День національної менішии

ОПИС: Вже 21 травня 2023 року об 10.00 год. Польський театр у Вроцлаві запрошує на Сцену на Świebodzkim на святкування Дня Національних Меншин в рамках польсько-норвезького проєкту «Including Minority – Включаючи меншини». Свято розпочнеться о 10.00 год. з майстер-класів, що дозволить учасникам  познайомитися з культурами меншин на дуже практичному рівні. У програмі: майстер-класи з білого співу (проводить: Колектив MORE у складі: Юрій Пастушенко, Зузанна Моравецька-Пастушенко) майстер-класи з каліграфії арабської в’язі (під керівництвом Імама Омара Абдель Фаттаха). Майстер-класи безкоштовні, реєстрація є

більше

Прем’єра

Прем’єра вистави “Це так, як вам здається!” у постановці Джанлуки Іумієнто вже позаду! Дякуємо, наші глядачі, що завітали до нас, також вітаємо всіх акторів, продюсерів та інших людей, які брали участь у цьому проєкті! Запрошуємо на наступні вистави – 3, 4 та 5 лютого 2023 року на Великій сцені. До зустрічі в Театрі! А як ми святкували цього вечора…. дивіться самі    

більше

MATEРІАЛ РАДІО РОДИНА

“Вистава побуджує нас замислитися над людськими пристрастями, бажаннями, слабкостями, мріями, самотністю, тугою, а також над фальшю, страхом, тривогою чи схильністю до обману”. Jest tak, jak Wam się wydaje

більше

МАТЕРІАЛ TVP3

Вистава „Це так, як вам здається” стосується війни в Україні. Серед акторів, окрім акторів Польського театру, ми побачимо акторів-аматорів з-за нашого східного кордону. Прем’єра вже цієї суботи”. https://wroclaw.tvp.pl/…/tak-jest-jak-wam-sie-wydaje…

більше

МАТЕРІАЛ EХО24

“Це вистава про сучасний світ, про те, що відбувається зараз, про конфлікт між Сходом і Заходом, про війну і про те, яким є сучасне суспільство. Про конфлікт між популізмом і рухом «боротьби», про зростання людської свідомості. Це вистава про конфлікт між малими та великими громадами. ” Ми намагаємося показати на сцені те, в чому беремо участь щодня”, – говорить Джанлука Іумієнто, режисер вистави “Це так, як вам здається”. “Jest tak, jak wam się wydaje” – premiera w Teatrze Polskim we

більше

Запрошення на майстер-класи театральне

Польський Театр у Вроцлаві щиро запрошує громадян України та людей українського походження взяти участь у театральних майстер-класах, які відбудуться у вихідні 6-8 травня 2022 року в рамках проєкту «Включно з меншістю». Майстер-класи проводитиме досвідчений італійський режисер Джанлука Юм’єнто. В атмосфері довіри та відкритості ми хочемо зрозуміти ваші історії, пов’язані з імміграцією та інтеграцією, і разом ми відкриємо культуру та традиції України. Участь у майстер-класах безкоштовна, попередній театральний чи художній досвід не потрібен. Ми надаємо лінгвістичну допомогу під час семінарів.Майстер-класи відбуватимуться

більше